中國著作權(quán)概述
一、中國的著作權(quán)保護(hù)制度是由憲法、民法、刑法、繼承法和著作權(quán)法等法律所確立的?,F(xiàn)行的《著作權(quán)法》比較全面而詳細(xì)地對有關(guān)著作權(quán)及其保護(hù)的內(nèi)容作出了明確的規(guī)定,是中國著作權(quán)保護(hù)的一部基本的法律。
《著作權(quán)法》于1990年9月7日經(jīng)第七屆全國人大常委會第十五次會議通過,并于1991年6月1日起正式施行。2001年10月27日,根據(jù)第九屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十四次會議《關(guān)于修改<中華人民共和國著作權(quán)法>的決定》進(jìn)行了修訂。1991年5月30日,中國國家版權(quán)局經(jīng)中國國務(wù)院批準(zhǔn)發(fā)布了《中華人民共和國著作權(quán)法實(shí)施條例》,該條例也于1991年6月1日起正式施行。根據(jù)修訂后的《著作權(quán)法》國務(wù)院對該條例重新作了修訂,并于2002年8月2日公布。修訂后的條例于2002年9月15日起施行。
此外,為了規(guī)范對計算機(jī)軟件著作權(quán)的保護(hù),1991年6月4日,中國國務(wù)院發(fā)布了《計算機(jī)軟件保護(hù)條例》,該條例于1991年10月1日起施行。
中國還于1992年7月10日加入了《伯爾尼公約》,該公約自1992年10月15日起在中國生效。1992年7月30日,中國又加入了《世界版權(quán)公約》,1992年10月30日起,該公約在中國生效。
(一)中國著作權(quán)的主體(著作權(quán)人):
1.作者,即直接創(chuàng)作作品的公民,包括單獨(dú)作者和合作作者;
2.法人作者,即由法人或非法人單位主持,代表法人或非法人單位的意志創(chuàng)作,由該法人或非法人單位承擔(dān)責(zé)任的作品,該法人或非法人單位視為作者;
3.通過繼承方式取得著作權(quán)的人,繼承人除可以取得遺作的發(fā)表權(quán)外,一般只享有經(jīng)濟(jì)權(quán)利,不能享有原作者所享有的精神權(quán)利;
4.通過合同約定取得著作權(quán)的人,如合同未作明確約定或者沒有訂立合同的,著作權(quán)屬于受托人;
5.擁有著作權(quán)的法人或非法人單位變更、終止后,其作品的使用權(quán)和獲得報酬權(quán)在法定保護(hù)期內(nèi),承受其權(quán)利和義務(wù)的法人或非法人單位;
6.國家,如果沒有承受法人或非法人單位因變更、終止后的權(quán)利和義務(wù)的法人或非法人單位,其著作權(quán)由國家享有。
(二)中國著作權(quán)法賦予著作權(quán)人的主要權(quán)利:
1.發(fā)表權(quán),即決定作品是否公之于眾的權(quán)利;
2.署名權(quán),即表明作者身份,在作品上署名的權(quán)利;
3.修改權(quán),即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利;
4.保護(hù)作品完整權(quán),即保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利;
5.使用權(quán)和獲得報酬權(quán),即以復(fù)制、表演、播放、展覽、發(fā)行、攝制電影、電視、錄象或者改編、翻譯、注釋和編輯等方式使用作品的權(quán)利;以及許可他人以上述方式使用作品,并由此獲得報酬的權(quán)利。
二、著作權(quán)登記
中國著作權(quán)法于1990年頒布,并自1991年6月1日起生效。因?yàn)橹袊延?992年10月加入了伯爾尼公約,所以當(dāng)一件作品在該公約的某一個成員國完成后,它的著作權(quán)將自動在中國得到保護(hù)。但是,對一件在非成員國完成的作品,如需在中國保護(hù)其著作權(quán),該作品必須先在公約的一個成員國發(fā)表。中國對著作權(quán)的保護(hù)期是作者的有生之年加其去世后的50年;或,如果該著作權(quán)屬于一個單位,保護(hù)期是自其首次發(fā)表之日起50年。
根據(jù)我國的法律和實(shí)踐,一件作品的著作權(quán)無需進(jìn)行登記。然而,為了能更為方便地處理著作權(quán)糾紛,建議登記作品的著作權(quán)。這是因?yàn)橹鳈?quán)登記證在著作權(quán)訴訟程序中將被視為著作權(quán)所有人擁有該著作權(quán)的初步證據(jù)。
為了在中國取得著作權(quán)登記,外國申請人必須委托一家中國的代理機(jī)構(gòu)向中國版權(quán)局提出登記申請。中國版權(quán)局在各省或直轄市都設(shè)有分局,如上海版權(quán)局,處理著作權(quán)登記申請和頒發(fā)著作權(quán)登記證,該登記證在中國全國有效。
三、必要的信息和文件:
1.著作權(quán)所有人的姓名/名稱、地址(包括郵政編碼)和國籍,其聯(lián)系人的姓名和電話號碼(如果有);證明著作權(quán)所有人身份的材料,即:
1)如果所有人是個人(包括著作權(quán)繼承人),經(jīng)公證的身份證復(fù)印件;
2)如果所有人是單位,需提供經(jīng)公證的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;
2.作者的姓名/名稱、地址(包括郵政編碼)、國籍、生日、死亡日和身份證號碼,其聯(lián)系人的姓名和電話號碼(如果有);
3.委托書,必須由著作權(quán)所有人簽署并注明簽署日;如果有多個所有人,可以由全體所有人簽署或由一個所有人代表其他所有人簽署并同時提交一份其他所有人出具的授權(quán)書;
4.簡要介紹該作品內(nèi)容的說明書;
5.與該作品有關(guān)的信息:
1)該作品的名稱、類型和完成日期;
2)該作品是否曾經(jīng)發(fā)表,如果是,其首次發(fā)表的日期和地點(diǎn);如果該作品曾經(jīng)發(fā)表于叢書/選集/雜志,該叢書/選集/雜志的名稱、冊/卷號和頁數(shù),發(fā)表的日期;
3)如果是演繹作品,原作品的名稱和登記號(如果有),演繹的形式,如改編、翻譯、整理和注釋等;
6.如果該作品的著作權(quán)已許可第三方使用,請?zhí)峁?/span>
1)經(jīng)公證的許可合同復(fù)印件;
2)被許可方的姓名/名稱和地址(包括郵政編碼);
3)許可方式和期限;
4)被許可方聯(lián)系人的姓名和電話號碼(如果有);
7.如果是委托完成的作品,請?zhí)峁┙?jīng)公證的委托合同復(fù)印件;
8.如果該作品的著作權(quán)已經(jīng)轉(zhuǎn)讓,請?zhí)峁┙?jīng)公證的轉(zhuǎn)讓證書的復(fù)印件。